结束了欢乐的宴会，认下一位森林巨鹿弟弟的地龙之王打算去往东海岸，陀黎人的发展牵挂着陈的心思。至于维达尔对于叶精灵一族的报复，陈自然乐意放任维达尔的行动。
在与森林巨鹿维达尔同行了十日以后，陈开始向着东海岸陀黎人新家园进发。奇相则受陈的委托，前往北地观察那边的情况。
没有借助地脉网络，陈慢悠悠地向着东海岸走去。而森林巨鹿维达尔主动将陈送到森林边缘后，他的目光就转向了叶精灵一族。
作为在森林里游荡成长的森林守护者，维达尔身上不仅有森林风貌的原始浪漫，也不缺乏野蛮自然的血腥报复。
光盾部落，赫尔德虽通过舆论转移了族人关注的焦点，但本身的过失依旧受到了族人的批判。过往赫尔德积累的仇怨也在这一刻爆发，他被关入了地下的监禁室。而在圣盾部落，博朗尼乐失去了长老的身份，幽禁在树屋里思过。
一场两败俱伤的战争过后，对族人以及亲近部落的安抚堆满了坎儿长老和优格长老的议事桌。地势被抬高的迷雾森林虽将两个部落分隔，但战争带来的后遗症正在两个部落发作。
“坎儿，”安洛雅长老急匆匆飞进长老议事所，焦急地说：“部落种植的金盾树和银橡树都出现了枯萎的情况，树精和花灵也生了病。”
啪，听到消息的坎儿长老扭断了手里的墨树笔，他连忙问道：“你有查出什么问题吗？”
安洛雅长老焦虑地回应：“它们是自然枯萎的，有一个更强大的意志在命令它们。”
“守护者？”坎儿长老内心立刻出现一个想法。自从迷雾森林的情报传回来后，坎儿长老就预料到守护者的态度会发生变化。
他拿起议事桌中间剩下的九块地石中的一块，对着安洛雅说：“走，去你的花园。”
安洛雅长老的私人花园，四周高大的植株隔绝了外来者的视线。坎儿长老再对安洛雅长老说明自己的猜测后，将地石埋入了土中。
远方，行走在大地上的陈感应到了来自圣盾部落的呼唤。他踩了踩大地，安洛雅长老的花园里，地石掩埋之处升起一块石碑。石碑上，用叶精灵一族优美的文字记录着森林巨鹿维达尔决定惩罚叶精灵一族的事由。